イベント案内：2023年5月12日「中国(深圳)--日本(東京)人工知能産業交流会」が東京で開催されました。

2023年5月12日，中国国際貿易促進委員会深セン市委員会主催，深セン市人工知能協会、JETRO広州が共同で共催した「中国(深圳)--日本(東京)人工知能産業交流会」が東京で開催されました。

協栄商会株式会社の代表取締役　陳明による，深セン市委員達に会社実績の紹介する様子

中国国際貿易促進委員会深セン市委員会投資促進部部長　思鲁様をはじめ，深セン代表団

深圳市贸促委相关负责人表示，日本作为全球顶尖发达国家，人工智能产业基础扎实，人才和科研力量雄厚。在全球一体化时代，科技、产业、市场、人才等各要素的国际间融合协作越来越重要，此次参展就是今年市贸促委开展“深圳产品全球行”系列活动的重要一站。为了推动深圳与日本人工智能领域的贸易投资和技术合作，深圳市贸促委还在日本贸易振兴机构广州代表处、中国国际贸易促进委员会驻日本代表处、深圳市驻日本经贸代表处支持下，同期举办了中国（深圳）—日本（东京）人工智能产业对接交流会，吸引50多家日本相关企业和机构参加。12家深圳优秀人工智能企业现场作了项目分享，双方就当前中日人工智能产业发展情况进行了交流，并研讨了双方人工智能产业的合作机遇，通过全方位、多要素深度交流，为深圳的人工智能企业更好了解日本市场环境架起了国际间交流合作的“桥梁”。

CCPIT Shenzhen says that Japan, as one of the top developed countries in the world, has a solid industrial foundation and strong talent and scientific research force for the AI industry. In the era of global integration, the international integration and cooperation of various elements such as technology, industry, market, and talents are becoming more and more important. This exhibition was an important stop of the “Global Tour for Shenzhen Products” activities carried out by CCPIT Shenzhen this year. In order to promote trade, investment and technical cooperation between Shenzhen and Japan in the field of artificial intelligence, CCPIT Shenzhen also held the China (Shenzhen) - Japan (Tokyo) Artificial Intelligence Industry Exchange Meeting, with the support from the Guangzhou office of the Japan External Trade Organization, the CCPIT Representative Office in Japan, and the Shenzhen Economic and Trade Representative Office in Japan. The meeting attracted more than 50 Japanese companies and institutions, where 12 outstanding AI companies from Shenzhen shared their projects. The two sides exchanged views on the current development of the AI industry in China and Japan, and discussed the cooperation opportunities in the AI industry between the two sides. Through all-round and multi-element in-depth exchanges, the meeting built a “bridge” for international exchanges and cooperation for AI companies in Shenzhen to better understand the Japanese market environment.